Sdoppiaggi

by Aaron

Gli sdoppiaggi

Ad aprile 2020, in pieno lockdown, abbiamo iniziato una pazza collaborazione con il doppiatore Angelo Maggi, che è diventato un vero e proprio stile di vita. Gli “sdoppiaggi” sono il nostro modo bacato di tradurre l’attualità riadattando celebri scene di film come Cast Away, Iron Man, La bella e la bestia, ecc. grazie alla partecipazione delle voci italiane dei vari personaggi. A volte ci siamo anche sbizzarriti in autonomia, ma i risultati sono sempre abbastanza divertenti. Vedere per credere!

Sdoppiaggi #1

Tom Hanks e Wilson in quarantena

con la partecipazione di Angelo Maggi, doppiatore ufficiale di Tom Hanks

Sdoppiaggi #2

Tony Stark e coronavirus

con la partecipazione di Angelo Maggi, doppiatore ufficiale di Robert Downey jr.

Sdoppiaggi #3

Bruce Willis e Kim Jong Un

con la partecipazione di Angelo Maggi, doppiatore ufficiale di Bruce Willis, e Alex Polidori

Sdoppiaggi #4

Tony Stark, Peter Parker e la maturità 2020

con la partecipazione di Angelo Maggi, doppiatore ufficiale di Robert Downey jr., e Alex Polidori, doppiatore ufficiale di Tom Holland

Sdoppiaggi #5

Belle canta ai tempi del COVID

con le voci di Sarah Auer, Christian Pezzolato, Edoardo Giuriato, Isabella Magnanini e Andrea Rossi

Sdoppiaggi #6

Tony Stark e Hannah Baker nello stesso limbo. Ma cos'è, un episodio crossover?

con la partecipazione di Angelo Maggi, doppiatore ufficiale di Robert Downey jr., e Martina Felli, doppiatrice di Katherine Langford nella serie tv Tredici

Sdoppiaggi #7

Da quando Iron Man non c'è più il mondo va a rotoli

con la partecipazione di Angelo Maggi, doppiatore ufficiale di Robert Downey jr.

Sdoppiaggi #8

Gli Aristo-Maggi e il gatto influencer

con la partecipazione di Angelo Maggi e con le voci di Sarah Auer e Christian Pezzolato

Sdoppiaggi #9

Chiudono i cinema: è colpa di Marty McFly

con la partecipazione di Angelo Maggi e Alex Polidori

Sdoppiaggi #10

Donald Trump si lamenta perchè non ha ricevuto la sua PS5

con la partecipazione di Angelo Maggi

Sdoppiaggi #11

Tony Stark vuole Autostop di Shade come hit estiva 2020

con la partecipazione di Angelo Maggi, Fabrizio Vidale e Enzo Avolio